alliberar-se de v intr
- to get rid of expr
Resultats de la cerca per a «alliberar-se de»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Freedom from the car as the ultimate goal of urban transport | Alliberar-se de l’automòbil com a objectiu final del transport urbà |
| Font: MaCoCu | |
| Schiller needed help to extricate himself from his family and friends. | Schiller necessitava ajuda per alliberar-se de la seva família i amics. |
| Font: Covost2 | |
| Obtained from the water in reservoirs and dams (when suddenly released, it produces electrical energy). | Prové de l’aigua de pantans i embassaments (en alliberar-se de cop, produeix energia elèctrica). |
| Font: MaCoCu | |
| When all seems lost, Daphne manages to escape from his grasp by transforming herself into a laurel tree. | Quan tot sembla perdut, Dafne aconsegueix alliberar-se de la seva abraçada transformant-se en un llorer. |
| Font: Covost2 | |
| The Hotel Spa Termes Carlemany is the ideal place to recharge your batteries and get rid of stress. | L’Hotel Spa Termes Carlemany és el lloc ideal per recarregar piles i alliberar-se de l’estrès. |
| Font: MaCoCu | |
| For the Roma, music has been helpful to “survive” and “free themselves” from external pressures. | Al poble gitano, la música li ha estat útil per a “sobreviure” i per “alliberar-se” de les pressions externes. |
| Font: MaCoCu | |
| Hotel Spa Termes Carlemany The Hotel Spa Termes Carlemany is the ideal place to recharge your batteries and get rid of stress. | Hotel Spa Termes Carlemany L’Hotel Spa Termes Carlemany és el lloc ideal per recarregar piles i alliberar-se de l’estrès. |
| Font: MaCoCu | |
| And a true believer must do everything in his or her power to remove themselves from under oppression without fearing death. | I un creient de debò ha de fer tot el que pugui per alliberar-se de l’opressió, sense tenir por a la mort. |
| Font: globalvoices | |
| Under Gaddafi, Libya was a shining example of how Africans can liberate themselves from Western exploitation and enrich its own people. | Sota Gaddafi, Líbia era un brillant exemple de com els africans poden alliberar-se de l’explotació occidental i enriquir el seu propi poble. |
| Font: MaCoCu | |
| By simply joining dots or following the lines that cross the tactile edges, the camera seeks to free itself from the tyranny of the eye. | Limitant-se a unir punts o a seguir les línies que travessen les vores tàctils, la càmera busca alliberar-se de la tirania de l’ull. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |